At the November 17, 2026, Board Meeting, the Joliet Township Government Board unanimously passed a Proclamation recognizing this November 25 as International Day for the Elimination of Violence Against Women 2026. This Proclamation aims to affirm the human rights of women and girls, honor survivors, raise awareness of gender-based violence, and call for collective action to end violence against women in all its forms.
The full text of the proclamation is as follows:
“WHEREAS, the International Day for the Elimination of Violence Against Women is observed annually on November 25th to affirm the human rights of women and girls, honor survivors, raise awareness of gender-based violence, and call for collective action to end violence against women in all its forms; and
WHEREAS, November 25th was selected in remembrance of the Mirabal sisters, Patria, Minerva, and María Teresa, known as Las Mariposas (“the Butterflies”), who were brutally assassinated on this day in 1960, for their courageous opposition to the oppressive dictatorship of Rafael Trujillo in the Dominican Republic; and
WHEREAS, the sisters organized an underground resistance movement challenging a regime marked by political repression, widespread human rights abuses, censorship, torture, murder, and systemic violence, including the persecution and massacre of over 20,000 Haitians. Their resistance also stood in defiance of the dictator’s repeated harassment and unwanted sexual advances toward one of the sisters. The Mirabal sisters endured repeated imprisonment and persecution for their commitment to the pursuit of equality, freedom, and human dignity; and
WHEREAS, the assassination of the Mirabal sisters galvanized the people of the Dominican Republic and became a defining moment in the struggle against the Trujillo dictatorship. Their courage and sacrifice transformed them into enduring international symbols of resistance, inspiring global action and leading the United Nations in 1993 to define gender-based violence and, in 1999, officially designating November 25th as the International Day for the Elimination of Violence Against Women. The legacy of the Mirabal sisters endures as a reminder of the cost of political dissent and the power of women’s resistance in the struggle for democracy; and
WHEREAS, violence against women and girls remains one of the most pervasive human rights violations worldwide, affecting approximately one in three women during their lifetime. Such violence takes many forms, including domestic and intimate partner violence, sexual violence, femicide, human trafficking, stalking, harassment, and technology-facilitated abuse. These acts occur both online and offline, often intersecting and compounding harm while undermining the safety, independence, and well-being of women and girls; and
WHEREAS, every woman and girl has the fundamental right to live free from violence, intimidation, discrimination, and exploitation in a world where their dignity is upheld, equity is practiced, justice is accessible, and their right to live safely and without fear is respected; and
WHEREAS, Joliet Township Government recognizes that preventing and eliminating violence against women and girls requires more than condemning acts of violence. It demands the transformation of the social, economic, cultural, and institutional conditions that enable violence; the eradication of sexism, misogyny, transmisogyny, discrimination and all forms of gender-based oppression; and the advancement of gender equity, accountability, and justice; and
NOW, THEREFORE, BE IT PROCLAIMED, that the Joliet Township Government hereby recognizes November 25, 2026, as International Day for the Elimination of Violence Against Women, joining communities around the world in honoring survivors, remembering those whose lives have been lost, and reaffirming that violence against women and girls is a shared responsibility. We call upon residents, community organizations, institutions, and leaders to work collectively toward creating a society free from violence against women and girls. ADOPTED this 17th day of November of 2026. ”
To view this and all other proclamations from Joliet Township Government, please visit the Proclamations and Ordinances page.
Proclamación: Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer 2026
En la reunión del 17 de noviembre de 2026, la Mesa Directiva del Municipio de Joliet aprobó por unanimidad una Proclamación para reconocer el 25 de noviembre como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer 2026. Esta Proclamación tiene como objetivo reafirmar los derechos humanos de las mujeres y las niñas, honrar a las sobrevivientes, crear conciencia sobre la violencia de género y promover acciones colectivas para poner fin a todas las formas de violencia contra las mujeres.
El texto completo de la Proclamación es el siguiente:
“CONSIDERANDO QUE, cada año, el 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer para reafirmar los derechos humanos de las mujeres y las niñas, honrar a las sobrevivientes, crear conciencia sobre la violencia de género y promover acciones colectivas para poner fin a todas las formas de violencia contra las mujeres; y
CONSIDERANDO QUE, el 25 de noviembre fue elegido en memoria de las hermanas Mirabal, Patria, Minerva y María Teresa, conocidas como Las Mariposas, quienes fueron asesinadas brutalmente en esta fecha en 1960 por oponerse valientemente a la dictadura opresiva de Rafael Trujillo en la República Dominicana; y
CONSIDERANDO QUE, las hermanas organizaron un movimiento clandestino de resistencia contra un régimen marcado por la represión política, las graves violaciones de los derechos humanos, la censura, la tortura, los asesinatos y la violencia sistemática, incluyendo la persecución y masacre de más de 20,000 haitianos. Su resistencia también fue una forma de rechazo al acoso constante y los acercamientos sexuales no deseados del dictador hacia una de las hermanas. Las hermanas Mirabal sufrieron repetidos encarcelamientos y persecuciones por su compromiso con la igualdad, la libertad y la dignidad humana; y
CONSIDERANDO QUE, el asesinato de las hermanas Mirabal movilizó al pueblo de la República Dominicana y se convirtió en un momento decisivo en la lucha contra la dictadura de Trujillo. Su valentía y sacrificio las convirtieron en símbolos internacionales de resistencia que perduran hasta hoy, inspiraron acciones en todo el mundo y llevaron a las Naciones Unidas a definir la violencia de género en 1993 y, en 1999, a establecer oficialmente el 25 de noviembre como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. El legado de las hermanas Mirabal sigue recordándonos el costo de oponerse políticamente a un régimen y el poder de la resistencia de las mujeres en la lucha por la democracia; y
CONSIDERANDO QUE, la violencia contra las mujeres y las niñas continúa siendo una de las violaciones de los derechos humanos más comunes en todo el mundo y afecta aproximadamente a una de cada tres mujeres a lo largo de su vida. Esta violencia se presenta de muchas formas, incluyendo la violencia doméstica y de pareja, la violencia sexual, el feminicidio, la trata de personas, la persecución, el acoso y el abuso mediante la tecnología. Estos actos ocurren tanto en internet como fuera de él y, con frecuencia, se combinan y agravan el daño, poniendo en riesgo la seguridad, independencia y bienestar de las mujeres y las niñas; y
CONSIDERANDO QUE, toda mujer y niña tiene el derecho fundamental de vivir libre de violencia, intimidación, discriminación y explotación, en un mundo donde se respete su dignidad, se practique la igualdad, se tenga acceso a la justicia y se respete su derecho a vivir con seguridad y sin miedo; y
CONSIDERANDO QUE, el Municipio de Joliet reconoce que prevenir y eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas requiere más que condenar los actos de violencia. Exige transformar las condiciones sociales, económicas, culturales e institucionales que permiten que la violencia continúe; eliminar el sexismo, la misoginia, la transmisoginia, la discriminación y todas las formas de opresión por motivos de género; y promover la igualdad de género, la responsabilidad y la justicia; y
AHORA, POR LO TANTO, SE PROCLAMA que el Municipio de Joliet reconoce el 25 de noviembre de 2026 como el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y se une a las comunidades de todo el mundo para honrar a las sobrevivientes, recordar a quienes han perdido la vida y reafirmar que poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas es una responsabilidad compartida. Hacemos un llamado a los residentes, las organizaciones comunitarias, las instituciones y los líderes para que trabajen juntos en la construcción de una sociedad libre de violencia contra las mujeres y las niñas.”
Para ver esta y otras proclamaciones del Municipio de Joliet, por favor visite la página de Proclamaciones y Ordenanzas.
